Rp 40000
Descriptions...
| Kode Buku: | UMP 09059 |
| ISBN |
|
| Penulis: |
|
| Cetakan: | Desember 2009 |
| Tebal Halaman: | v+203 |
Menerjemah adalah seni yang bersifat aplikatif (fann tathbiqiy). Artinya, bahwa ia merupakan keahlian yang tidak akan pernah lahir dalam diri seseorang kecuali dengan melakukan latihan dan membiasakan diri dengannya. Kemampuan menerjemah bukan didapat secara kebetulan, yakni kemampuan yang diberikan oleh Tuhan begitu saja dengan tanpa melalui proses latihan. Siapapun orangnya, baik pakar bahasa maupun ahli sastra, ia tidak akan dapat menyuguhkan sebuah teks terjemahan kecuali dengan membiasakan diri dengan menerjemah itu sendiri dalam waktu yang cukup lama.
0 komentar:
Post a Comment